
整理/覺妙宗明(釋迦牟尼佛救世基金會總教授師)
圖/李柏漢
阿難言:「我嘗聞佛開示四眾,由心生故,種種法生;由法生故,種種心生。我今思惟,即思惟體,實我心性。隨所合處,心則隨有,亦非內、外、中間三處。」
【語譯】
阿難說:「我曾聽佛開示四眾弟子『心法相生』的道理,就是『心生則種種法生,法生則種種心生』。我認為這個能思惟的體性,其實就是我的心體。當我這個心的思惟體性與外界事物一相觸合,馬上就有了『心』的顯現;可見『心』不一定是在內,也不一定是在外、或是中間。」
【解說】
這是阿難第五次回答佛陀對「心」揣測的觀念。這次阿難誤以為思惟作用就是心的體性。其中說到「心生法生,法生心生」,法者,泛指一切事與理,蓋諸法本無,由心故有;心亦本無,因法故有。法不自生,由心而起;心亦不自生,由法而現。心本不生,法無自性,二者俱無體,心法皆空。