文 / 陳羿緻 攝影 / 顏志倫
「有些人聽到協會名稱,常誤以為我們做生態保育。」貓頭鷹親子教育協會(下稱貓頭鷹協會)創辦人李苑芳笑著解釋,協會以「貓頭鷹」命名,不是取其可愛或聰明的特質,而是因為貓頭鷹是夜行性動物,能探察黑暗中的細微動靜,「有些孩子或許不光鮮亮麗,沒有考過第一名,甚至常被嫌棄或貼標籤,但這些躲在陰暗處的孩子,同樣需要被看見、被關愛。」李苑芳說。
2000年,她創辦貓頭鷹協會,召集並培訓志工,進入校園及少年矯正機構為孩子講故事,陪伴生長在偏鄉、弱勢家庭,或是都市裡看似資源充足、卻長期缺乏家庭關愛的孩子,希望透過閱讀陪伴,用故事敲開孩子封閉的心,滋養他們的心靈。
把故事帶進校園
在成為貓頭鷹協會「李老師」之前,李苑芳是信誼基金會幼兒圖書館的志工,館內繪本故事書琳瑯滿目,中、英、日文版本都有,但令她覺得可惜的是,中文繪本相對較少,外文繪本藏書豐富卻乏人問津。「台灣不少家長畏懼開口說英文,讓孩子錯過許多好故事。」所以她特別挑選優良英文繪本,將內容翻譯成中文,唸給孩子聽。
一天,有位阿嬤特地到基金會拜訪李苑芳,原來阿嬤的孫子在家玩,媽媽叫他收拾玩具,怎麼都講不聽,後來媽媽拿出法寶:「等一下不帶你去聽故事了。」孫子立刻乖乖把玩具收好。所以阿嬤專程來看這位「說故事的人」是何方神聖?李苑芳初次領略到,原來講故事可以安住孩子的心。
李苑芳表示,許多研究指出,當有人特別為孩子講故事,即使是剛出生的嬰兒,也會知道這個聲音是對自己說話,那份被用心對待的感受,會逐漸形塑一個人的自我價值與存在感,久而久之,孩子希望獲得李苑芳的認同,行為自然就改變了。
講故事和聽故事,在李苑芳家是生活中極其自然的事,從小她就在媽媽講的故事中長大。然而有一次,她參加女兒幼稚園活動,帶著繪本去為大家講故事,同學們好奇地問她女兒:「妳媽媽天天講故事給妳聽嗎?」女兒反問:「不是本來就這樣嗎?」
回家後,女兒對她說:「媽媽,我同學好可憐,平常都沒有人講故事給他們聽。」此後,李苑芳開始走進幼稚園為孩子講故事。
但她開始真正深入校園,是在女兒升上小一後,她同樣去為女兒的同學講故事,卻發現班上總有些孩子坐不住,跑來跑去,吵到同學,甚至被老師請出教室。她心想:「這些孩子也有聽故事的權利啊!」於是主動向學校輔導室提出請求,希望利用早自習為這群「被貼標籤的孩子」講故事,她認為他們更需要聽故事。
一年多後,改變發生了,班導師告訴她,孩子不再打架,開始主動讀書,情緒也穩定許多。輔導主任忍不住問李苑芳:「妳到底讓孩子讀哪一本書,竟然可以改變他們?」她回答:「我只選擇有趣的書。」





























