漫步台南中西區,除了參觀歷史悠久的赤崁樓和台南孔廟,永康路上的全美戲院手繪電影看板,也吸引路人不少目光;這裡是孕育台灣藝文產業的重要搖籃。而電影看板畫師顏振發,更是台灣響叮噹的國寶級人物,許多民眾慕名而來,就為了一睹他的畫作丰采,也讓全美戲院成為年輕人的熱門打卡聖地。
文•攝影/蕭有涵
刊頭圖/全美今日戲院手繪看板文創研習營臉書粉絲專頁
電影扣人心弦的劇情,總是反映著人生,因為它刻劃了許多動人故事,而顯得觸動人心。因此,電影自19世紀末開播以來,經歷了一個世紀多的時間,仍然在娛樂圈屹立不搖,甚至更加大放異彩。
1898年,日本殖民時期將電影傳入台灣,當時在台北北門外,舉辦了少年教育映畫幻燈會,成為台灣電影的濫觴。爾後,「第一映畫製作所」吳錫洋所拍攝的《望春風》,更是紅遍大街小巷,其中的電影配樂,至今仍是家喻戶曉的經典台語歌曲。電影的出現,不僅帶動了影視風氣,也成為台灣娛樂產業的發展基石。
到了60年代,一首「遠山含笑,春水綠波映小橋…」,更是勾起許多人的回憶,由凌波、樂蒂主演的「梁山伯與祝英台」蔚為佳話,影劇院連播兩個月才下檔,刷新了當時的票房紀錄,穩拿冠軍寶座。香港邵氏電影公司接連又推出了「江山美人」、「紅樓夢」等黃梅調電影,叫好叫座,為台灣電影開拓出不一樣的局面。
但電影的大量發行,是源自於精采的廣告效果,若沒有吸睛的行銷管道,如何向民眾推銷?因此,業者腦筋動得快,請來廟宇的畫師以傳統的彩漆上色技法,為電影繪製宣傳海報,電影看板畫師一職就此誕生。
國寶級看板畫師 刻劃電影50載
受到今(2020)年新冠肺炎疫情影響,台灣北中南不下10家電影院被迫關門大吉,陪伴觀眾39年的桃園「中源大戲院」也於6月熄燈,該戲院是全台少數保留手繪看板的電影院,讓不少民眾直呼可惜,更為台灣手繪電影看板的處境敲下絕響。
全美戲院電影看板畫師顏振發,回憶起過去電影業輝煌的年代,一個戲院通常會有3到4位畫師一同作畫,而且因為電影不斷推陳出新,需求量龐大,他們常常日以繼夜地趕工,每月繪製500多張都不在話下。而當時繪製最多的主題,不外乎香港「邵氏兄弟」的黃梅調電影,和「嘉禾娛樂」李小龍的一系列武打作品,可謂獨占鰲頭。
但其實,當年顏振發踏入這行也並非容易,還曾因家人反對而負氣出走,後來在姑姑的介紹下,向台南延平戲院的畫師陳峰永拜師學藝,過著省吃儉用、餬口度日的生活。然而現實的困苦並沒有消磨顏振發對看板畫作的熱情,他依舊堅持每日作畫,因而磨練出一身好技法,從寰亞電影到華納兄弟、從吉卜力到漫威,無論古今中外、寫實、動畫,只要他一提筆,都能顯得活靈活現。
「功夫到家就簡單;功夫不到家,當然就不容易」,顏振發分享道。電影看板的繪圖方式,其實是沿自早期彩繪廟宇神像、梁柱或壁畫的古老手法,使用油漆塗料,一筆一畫勾勒出電影角色的神韻。伴隨了電影事業近50載,如今顏振發更希望將這樣的繪畫技藝傳承下去,讓莘莘學子有機會習得這項傳統技法,讓更多人看見手繪電影海報之美。

全美戲院看板畫師顏振發利用假日教導學子繪製手繪看板,希望能將這項傳統技藝傳承下去,讓更多人認識手繪電影海報之美。
每個周末,全美戲院對面的騎樓下,擠滿了來自世界各地的學生,各個神情專注地比對手中的小圖,在前方畫板上繪出網格線和草稿;他們依照顏振發傳授的簡易入門模式進行,即使是沒有美術基礎的學生,也能快速進入繪畫的殿堂。
今年6月,巨幅的城市壁畫出現在台北永康街頭,這是國際知名品牌GUCCI與世界各地不同的藝術家合作,共同打造的藝術牆(Art Wall),成為繼紐約、米蘭、倫敦、香港、上海之後,全球第6面GUCCI壁畫設計,令路過的民眾又驚又喜;而更讓人驚豔的是,執作者正是畫師顏振發,台灣的電影看板技藝就此跨足國際時尚圈。
新舊藝文並進 碰撞老戲院新火花
18世紀中的台南,被稱為台灣第一府城;後經長年發展,雖然政治、經濟重心逐漸北移,但其多元、豐富的文化養分卻遺留了下來。
「要不是因為理想,戲院早就關門了。」今日全美戲院理事長吳俊誠如此說道。他憶起當年電影興盛時期,在現今台南中西區中正里一帶,曾開設20幾家戲院,因此又稱為「電影里」,許多民眾誤以為這只是俗稱,殊不知電影里是正式登記的鄰里名,爾後才改為中正里;由此可見,電影風氣當年在台南的空前盛況。
不過,影劇院不像今天的電影院,僅是播放電影如此簡單而已,早期可說是全方位舞台,除了電影外,還是歌仔戲、歌舞秀的重要舞台;另外,電影播放的形式也不是「一支燈光、一支音響」如此簡單,在黑白無聲電影的年代,戲院擔心觀眾看不懂劇情,還特地聘請專門講解電影的「辯士」作旁白,用幽默的口白和生動的表演,引導觀眾進入劇情;舞台前方還有配合影像的樂隊和演唱者,為電影製造現場音效,如同觀賞一齣劇場表演。
吳俊誠提到,國際知名導演李安,早年便是這裡的常客,他的母親從小帶著他和弟弟李崗出入戲院,觀看各式各樣的藝文表演,因而啟發了他對電影的熱愛;而相聲大師馮翊綱,也因為在全美戲院看了一部戲,才走上表演之路,創立了「相聲瓦舍」;另外還有歌手文夏、洪榮宏、藝人王彩樺、萬秀天王豬哥亮等,都發跡於電影里。影劇院可謂是小型的文化中心,是台灣藝文產業的重要搖籃。
1971年,首輪電影競爭激烈,全美戲院不得已更改為二輪戲院,以兩片同映的方式,推出半價優惠抓住觀眾群,吸引更多學生、軍警及年輕家庭前來光顧;但戲院改變策略雖留住了客人,隨後興起的數位時代,卻對看板畫師造成了猛烈衝擊。
90年代,數位印刷進入台灣,各戲院為追求更精緻、逼真的畫質,以及提高電影海報的出產效率,許多電影業者紛紛投入數位印刷的懷抱,放棄了以手繪看板進行電影宣傳,以致大批畫師面臨失業而紛紛轉行;人們抬頭看見的是一張張冰冷的數位海報,慢慢地,對手繪電影看板的熱情便逐漸失溫了。

全美戲院的舊式售票台、販賣部、老式宣傳車和電影手繪看板,在在充滿了老戲院的懷舊氛圍。
幸好,堅持原貌的全美戲院,趕上近年的文創風潮,顏振發的手繪電影看板成為另類噱頭,紅遍社群網路;同時,全美戲院也被視為藝文啟蒙的標竿,許多藝人紛紛回到老戲院進行展演,運用舊式空間,結合現代創意,開創出不一樣的表演樣貌。
今年8月,名廚江振誠的紀錄電影「初心」,上映才短短一周,即突破400萬票房紀錄,製作單位以「復古趴」為主題,選定全美戲院作首映會場;當天,永福路上眾星雲集、萬人空巷,擠滿不少民眾和粉絲共襄盛舉,大家在追捧巨星丰采之餘,更是為了一睹頗負盛名的全美戲院。
吳俊誠表示,父親對老戲院有很深厚的情感,也常循循善誘地告誡他們:「電影院要秉持服務社會的精神,而非一味追求利益。」這番話他謹記在心,所以才能不畏艱難地將老戲院以原汁原味的樣貌保留下來。吳俊誠說,老戲院要用舊有元素來呈現,才能凸顯它的味道;如果換成現代物件來擺設,反而很突兀。
如果有機會來到全美戲院看電影,別忘了留意門口的舊式售票台、販賣部、老式宣傳車及電影手繪看板,除了感受一下懷舊氛圍,也可細細品味老戲院才有的溫度與情懷。




























