文／吳宥姍　攝影／顏志倫

據傳，已故的國際知名影星奧黛麗赫本是位愛狗人士，曾豢養一隻約克夏小獵犬，相當疼愛，常在片場看到這隻小獵犬陪伴在赫本身邊，甚至夜晚也伴她入睡；直到有一天，小獵犬意外往生，赫本因悲傷過度而陷入憂鬱的陰霾中。

赫本一位友人聽聞這件事以後，特地挑選一隻相似的約克夏小獵犬，託人帶給赫本，這隻新來的小獵犬帶給赫本無限安慰，赫本說：「這個禮物不僅使我恢復健康，也賜給我無限幸福，真是來自天堂的寶貝！」

送禮不到位　陪了夫人又折兵

國際禮儀專家朱立安指出，送禮作為社交活動的重要手段之一，受到古今中外人士的普遍肯定。送禮得宜，能夠增進彼此間的情誼，達到社交的目的；但如果送禮不到位，反而會失禮，陪了夫人又折兵，因此可說是一門大學問。

中國人講究「雨中送傘」、「雪中送炭」，從赫本的故事可以知道，送禮的時機與符合對方需求，是最重要的；在最需要時刻獲贈所需的禮物，會是最珍貴、最教人難忘的。「錦上添花」與「雪中送炭」時，人對饋贈的感受會有天壤之別；所以，對於處境困難者的饋贈，所表達的情感就更顯真摯。

由於經濟狀況、文化程度及價值觀不同，人們對於禮品的需求也不盡相同。一般說來，在物質生活較為貧寒時，人們傾向較實用的禮品，如食品、水果、衣物、現金…等等；而生活水準較高時，則傾向具藝術欣賞價值、趣味性、紀念性或有特殊意涵的禮品。

原則上，對家境較清寒的朋友，贈以實用性高的禮品為佳；對富裕人士則以精巧、具特色意涵的禮品為佳；對戀人與愛人，以具紀念性，或對方一直想要但捨不得買的禮物為佳；贈與孩子，以益智新穎有趣的禮品為佳；對外賓則以具地方特色的禮品為佳；視收禮者的情況，有目的性地選擇禮品。

雖說一般情況下，禮品的貴賤厚薄，是衡量送禮者誠意的一項標誌，但也要評估自己的經濟能力，不需要打腫臉充胖子；因為禮物是情感的寄託物，人與人之間的情意不一定和物質的價格成正比；俗話說「禮輕情意重」，只要送禮者運用巧思，再微不足道、有形的物品或無形的動作，都能讓對方感受到你的用心，這便是最好的禮物了。

留意送禮細節與態度　賓主盡歡喜

而饋贈時應留意哪些細節與禮儀呢？

精美的包裝不僅能襯托禮品的價值，也顯現贈禮者的品味。

首先是禮品的包裝，精美的包裝不僅能襯托禮品的價值，也呈現出送禮者的品味，好的禮品若沒有講究包裝，不僅會使禮物遜色，還會讓收禮的人輕視禮品的價值，無謂地折損了其中所寄託的情誼。

另外，也要注意贈禮的場合與時機，一般多於相見時或道別前贈禮；注意贈送時的態度、言語和肢體表達，勿讓人有接受施捨或賄絡的感受，以平和友善的態度、落落大方的動作，伴隨有禮的語言表達，才能讓收禮的人欣然接受，達到賓主盡歡的效果。

而收受禮品的人，應雙手接下禮物，無論是否喜歡，均應表達感謝，可讚美禮品的精緻、優雅或實用，或誇獎贈禮者設想周到與好品味；也可請對方介紹禮物功能、特性、使用方法…等，以示對禮品的喜愛。除非是賄賂性禮品，一般不會拒收，會駁對方的面子，適時找機會回禮即可。

各國文化大不同　送禮事先作功課

由於世界各國文化上的差異，不同歷史、民族、社會、宗教等影響，送禮的觀念、喜好和禁忌也有所不同，事先研究，了解各國送禮的特色、習俗，才能達到送禮的目的。

例如，中國人普遍有「好事成雙」的說法，因此凡是喜慶的事，禮品最好是雙數，但忌諱「4」這個數字，因為和「死」諧音，讓人覺得不吉利。另外，紅色為喜慶、祥和、歡慶的象徵；但白色、黑色則多被視為是喪事所用。

此外，也不宜送「鐘」、「梨」，因為和「送終」、「離」諧音，會讓人感覺不舒服。這類禁忌頗多，需要多加留意，可參考以下網路統計的10大送禮禁忌。

日本文化盛行送禮，探親訪友、參加宴會都會攜帶禮物，但收到禮物一般不會當面打開；收禮的人有時會再轉送他人，對方還可以繼續轉送下去。但下一次見到送禮的人時，一定會提及禮物的事，並表達感謝。

送日本人禮物忌送「梳子」，因為梳子的日文發音與「死」相近；也不要送有狐狸、獾圖形的禮物，因為狐狸在日本是貪婪的象徵、獾則代表狡詐；一般日本人也不會送菊花，因為菊花是王室專用的花卉。

西方國家與東方國家不同，在禮品的選擇上並無太多禁忌，除了「13」和「星期五」這兩個災難數字，和一些特殊場合（如葬禮）的禮品種類、顏色有一定講究外，大多數西方國家在禮品上的忌諱較少。

西方人對禮品的選擇更傾向於實用，一束鮮花、一瓶好酒、一盒巧克力、一塊手錶，甚至一同遊覽、參觀等，都可以是上好的禮品。當然，如果有講究的品牌或包裝，就更完美了。

西方人饋贈時，受贈人常常當著贈禮者的面打開包裝，表達讚美與感謝後，便邀請送禮的人一同享用或欣賞禮品。一般情況下，西方人常在社交活動即將結束，或協商已有成果時才贈禮，以免有收受賄絡的嫌疑。

在阿拉伯國家，一般不會在初次見面時送禮，否則可能會被視為行賄；也不宜送酒、人形、女人圖案、豬肉製品或有豬圖騰樣式的禮品。此外，要注意送禮物給阿拉伯人的妻子，會被認為是侵犯到對方隱私，但送給孩子則會受到歡迎。

(左圖)酒在西方國家是很好的禮品，但在阿拉伯國家則被視為禁忌。
(右圖)西方人饋贈時，受贈者會當著贈禮人的面打開；但日本人一般不會當面打開。

培養妙觀察智　禮物送到心坎裡

由於民族性、生活習慣、生命經驗、宗教信仰以及性格不同，因此平日要觀察對方的喜好、厭惡或忌諱等等，以免送錯禮，冒犯到對方，引起對方不悅，造成反效果。

前外交部禮賓司司長朱玉鳳舉例，2009年英國首相布朗到美國拜會歐巴馬總統時，精心準備了多項具有歷史紀念意義的禮物；然而歐巴馬居然回贈25片美國經典電影的DVD，遭英國媒體大肆批評，最強盛的國家竟然送出如此寒酸的禮物，一般影視店中即可租到這些影片，認為布朗並未獲得對等的禮物。

從這個案例可知，選擇禮物切不可掉以輕心；從所送的禮品中，也可以看出送禮者的觀察力、心思細膩度與敏銳度；如能讓收禮的人留下良好印象，未來對方看到禮品時，就會想起送禮的人，銘記於心並投以回報。

網路統計10 大禁忌禮物