新竹將軍村文創大翻新

「將軍」回來了！擁有60餘年歷史的金城新村，又稱新竹將軍村，在時間的摧殘下日漸凋零，面臨拆遷命運。2015年，新竹市文化局將15棟尚未拆除的將領眷舍登錄為歷史建築，並重新規劃，賦予新生命，讓廢棄的老建築以圖書館的全新風貌與大眾見面，成為新竹市生活百科的文創園地。

文／溫欣儒
攝影／簡侑俊
圖片提供／厚食聚落農食合作社

新竹市過去的眷村數曾高達47個，許多第一代軍人及家眷在此駐紮居住，眷村人口密度之高，全台數一數二，是新竹市的特殊地景。近年在國防部、文化局和地方政府的努力推動下，老眷村陸續以文創園區形式重新開張，迎來新風貌。

眷村，可說是台灣不可或缺的史蹟和文化遺產，是早年政府為穩定軍心、安頓眷屬所興建的村落。談起眷村的歷史記憶，最令人再三回味的，無非是家家戶戶情感相連的深厚情誼。

然而現今社會，人與人之間已不再緊密，取而代之的是疏離與陌生。雖然傾頹的老建築得以保留，也被賦予新生命，但要活化社區、凸顯在地特色，並延續眷村特有的人情風貌，對地方政府和經營者是一大挑戰。

豪宅宿舍村落　獨棟獨院獨衛浴

臨近國立交通大學赫赫有名的金城新村，又名將軍村，是目前全台第一個被修復活化為開放圖書資訊園區的眷村，2015年被新竹市文化局登錄為歷史建築，並在2019年完成第一期修復工程，現委由民間機構新竹市厚食聚落農食合作社營運。

金城新村是823砲戰後，1958年時，政府為安頓常年駐守於金門防衛指揮部的將官及其家眷所建，為陸軍眷舍的甲級眷舍，當時共有89戶，都是高階將領，因此又稱為「百顆星星的家」。

由於是將官眷舍，當初在建築設計上就有別於一般眷村的建築形式，完全仿造美軍軍官宿舍格局興建，除了以紅磚牆面、黑瓦、天花板、水泥地為建材，也使用了木框與玻璃為門窗，並搭配造型優雅、花木扶疏的大面積庭院，建物相當別緻。

值得一提的是，村內每戶人家都擁有獨棟獨院的獨立式空間及單獨的衛浴設備，建坪含內外院子約100坪，非常寬敞，相較於隔壁每戶不到30坪的忠貞眷村，可說是當時的超級豪宅宿舍村落。

新竹將軍村經過修復翻新後，恢復了當年的建築樣貌。左圖為修復前的眷舍。

隨著周遭高樓林立，將軍村原有的89棟建築，如今僅剩15棟，經過修復改建後，成為開放圖書資訊園區，目前已完成3棟，分別是生活里院（生活學）、修復圖書館（修復學）及慢食學院（慢食學）房舍，其餘12棟預計規劃為百工學、發酵學、探索學、民族學、氣候學…等。

圖書資訊園區雖然從名稱上看似圖書館，但內涵與結構卻有別於傳統典藏書籍的圖書館。厚食聚落農食合作社總經理黃仁棟表示，圖書資訊園區的概念發想，來自於交通大學建築研究所的龔書章教授，其主要目的是讓民眾能夠跳脫書本閱讀的框架，以親身體驗的方式深入巡禮、探索及學習更多不同的知識。

生活百科之地　親身體驗獲得知識

眾所周知，當年眷村的一大特色，是住戶之間溫暖的人情味，因此第一個要介紹的就是生活學，也就是園區內的生活里院房舍，此區是從食衣住行等面向，透過策展、論壇及課程等多元方式展現，讓民眾從中了解在地的生活型態。

有趣的是，生活里院又稱為社區大客廳；當年，眷村村民皆來自大江南北，各有不同的生活習慣、語言及文化，但彼此之間的關係都非常緊密，經常聚在一起共享食物、分享生活見聞，如同一個大家庭。

「生活里院保留了社區大客廳的概念；」黃仁棟說，「人們可在此交流、分享彼此的生活點滴，彷如重現當年眷戶間彼此互助的濃郁之情。」

修復圖書館是為了傳承老一輩的惜物精神，特別提倡萬物皆可維修的觀念。早年由於物資缺乏，人們對於伴隨生活起居的傢俬都特別珍惜，無論大型或小型器物，只要損壞或破損，都會自主維修再利用。

然而，現代人的惜物觀念已大不如前，維修逐漸被認為是沒有必要的事，甚至不了解修復的真實含義。其實維修不僅是為了惜物，也是鼓勵人們以實際行動提高資源循環的比例，更是珍惜地球資源的行為。

「修復涵蓋的意義很廣，並不僅限於手動維修或環保再利用，也包含人與人之間的關係及內心療癒；」黃仁棟說，「設立修復圖書館，主要是教導我們學習如何簡單過生活，同時也傳遞早期人們對生活的態度。」

左圖：修復學是透過藝術及園藝等手作課程，讓人達到放鬆療癒的效果。
右圖：修復圖書館的門牌上仍保留「方勵為上校」字樣，訴說當年房舍主人的軍階身分。

除了修復器物，圖書館也會讓民眾參與藝術、園藝等相關手作課程，透過體驗的方式來放鬆、療癒身心，是另一種心理層面的修復。

厚實聚落活動策劃負責人李宇翔表示，以餐飲為空間設計的慢食學院分為兩個空間，比較大的空間邀請了新竹小有名氣的古早味餐廳「翟九」進駐，另一個比較小的空間則採快閃方式，提供不同店家進駐，供民眾體驗。

李宇翔表示，慢食學並非是慢慢享用、慢慢品嚐的意思，而是要深入了解食物來源及製作過程，同時也讓傳統技藝能夠與時俱進，讓逐漸消失的味道得以傳承，發揚在地的飲食文化。

園區內除了已完成3棟建築的修復翻新，周遭約600坪的腹地也規劃成食物森林、戶外野宴區及窯灶區，並結合慢食理念作為大地學，加強食農教育。

保留眷村文化　推動地方特色

李宇翔指出，食物森林使用厚土種植法，將樹葉、果皮、廚餘等日常資源轉換成有機質肥料栽種植物，藉以回味眷村自產食物的文化。

談到食物森林的理念，李宇翔表示，他們希望可以向大地學習如何與萬物共生共榮，並深入了解食物來源及食物從土地到餐桌的過程，加強人們與食物、生產者的連結，「所以這裡會栽種各式蔬菜和植物，讓人們認識及學習」，他說。

令人意外的是，這塊腹地在改建修復的過程中，竟挖出一個罕見的閃電型防空洞，據文史專家初步判斷，建造時間約在日據時代，因為它的規模格局不像政府所建，推測應為民間自行建造。而文化局為了保留這個意外發現的防空洞，還特別納入園區參觀動線，讓參訪者一窺其境。

將軍村在改建期間，竟挖出一個罕見的閃電型防空洞。

此外，將軍村也不時會舉辦一些代表性的活動及市集，例如上（5）月舉行的新疆盛宴，讓民眾除了認識新竹的地方文化之外，也可體驗世界各地不同的生活背景及飲食。

李宇翔說，6月的活動是發酵市集，每位參訪者可透過參與、互動，了解什麼是發酵，並認識發酵過程等相關知識，有興趣者可至將軍村臉書及官網了解更多資訊。

抬頭仰望，天空正飄著雨絲，伴隨著徐徐涼風，漫步在這擁有60餘年歷史的眷村街道上，心中不禁升起一股緬懷與追思；遙想當年居住在此的諸位將軍，都是出生入死、戰功彪炳的國家將領，而陸續在這裡出生成長的下一代，如今也已是年逾60的長者…。

時代演進、物換星移，新竹將軍村塵封的歷史，已逐漸被人遺忘，取而代之的，是一棟棟饒富創意的新建築。建築團隊的設計巧思，賦予眷村老建物新的生命，不僅讓人懷舊，也傳遞新知。相信許多人都會好奇，剩餘12棟正在翻修的新建築，將會帶來什麼樣的人文新風貌，且拭目以待。